犹太高中生丹尼(斯蒂文?卡普兰 Steven Kaplan 饰)在游泳池边跟晒太阳的朋友讲述着自己的不幸遭遇。原来,丹尼被点名筹办本届高中毕业舞会,但是身为单身汉的他连个一起出席的女友都没有。在家庭餐桌上,大伙都对丹尼的前景不看好,鼓励他先找个女友增加自信。于是,丹尼向热情奔放的拉拉队女孩伸出了橄榄枝,并且还在约会中拉来了身经百战的父亲(威廉姆?H?梅西 William H. Macy 饰)。不过,显然名不符实的父亲并没有帮到丹尼什么忙,反而令出尽洋相。此后,丹尼开始对肥胖好友展开了攻势,曾经针锋相对的两个人要想坦诚相见也并非易事。混乱中,课堂上一个亚裔女孩对丹尼示好,约他到家中共进午餐,不过巨大的文化差异还是让丹尼没办法获得泡妞的自信。面对重重困难,丹尼能够办成这场舞会吗?
(原描述为第一部的故事梗概) Amaia after breaking up with Rafa, falls in love with a Catalonian. Koldo, her father, goes to Sevilla to persuade Rafa to go to Catalonia and take Amaia's heart back. 阿玛雅与拉法心碎分手,竟和加泰罗尼亚男人坠入爱河。阿玛雅的父亲科尔多远赴塞维利亚说服拉法同去巴塞罗那,誓要阿玛雅回心转意。
自从妻子去世后,萨姆(汤姆·汉克斯 Tom Hanks饰)就相信自己此生的爱已经走到了尽头,不会再有新的恋情走进心中,他在西雅图和儿子乔纳一起平静的生活。而乔纳,却一直希望爸爸能够开始新的婚姻,重获生活的阳光。 抱着这样的想法,乔纳在圣诞夜打电话到电台的情感热线。就这样,萨姆的经历在此夜传遍了各个角落,很多人在倾听他的故事,其中包括安妮(梅格·瑞安 Meg Ryan饰)——一个住在东部的女记者。她善良,温柔,有一个知心的好友,和一个即将结婚的男友。然而,幸福的生活就被这个电话彻底打破了。她的内心有一种冲动,让她一步步地接近这个远在西部的男人。 然而,一次次辗转的错过让萨姆和安妮迟迟不能会面。屡次在缘份的天空下失诸交臂的二人,一直为爱而奔波,等待一个遇见的机缘。